- Ты это сделал, Сорофул? - Ее одежда была изношена... - Сорофул, ты мне нравишься. Я не хочу признавать это , но то, чем она стала для нас... - Она дала мне шанс стать ближе к тебе. Я давно схожу по тебе с ума. - Все по-другому... Наверное, это и есть привязанность...Я называла тебя разными именами,но теперь ты - будто не ты, не Сорофул, какой-то другой парень...Мы забываем, что я все еще девушка Стива... - Стив никогда не узнает... - Что ж , теперь мне все ясно. Все это время я ошибалась. А теперь убирайся. Утро в столовой . -Забери. Не хочу я кашу. Гадость. - Но мисс Бенглз приказала подавать тебе горячий завтрак. - Да что она понимает? - В чем дело, Марки? - Она пытается накормить меня кашей. - А ты не любишь кашу? - Нет. - Скажи: ''нет, спасибо''. - Зачем? - Раньше ты говорила: ''спасибо'' и ''нет, спасибо''. - Я была маменькиной дочкой, соплячкой. - Ну и где ты этого набралась? - Не скажу. - Я тебе больше не нравлюсь? - Что? - Я нравилась тебе, когда была леди Гиневра. - Нет никакой леди Гиневры. - Ты не права. Она есть. И твой Боевой Конь тоже есть. - Нет никакого коня. - Но ты же видела его. - Они его забрали. - Но, возможно, они вернут его, если ты запомнишь слово ''спасибо''. - Что ж, возможно, я съем немного каши... Спасибо. - Сливки? - Немножко... пожалуйста. Входят двое охламонов: - Здорово, кореша. - Привет, старушка. Они подают записку от Сорофула. Он просит отдать им девочку. - Что ты ешь? Кашу? Детская еда. - Я не ем ее... Спасибо. - Ребенок говорит: спасибо за еду. она маменькину дочку из нее делает. - Так вот, где она набралась этой дряни. Никуда она с вами не пойдет. Убирайтесь... Стив получает письмо от служанки Бенглз. Он собирается в Нью Йорк, чтобы задать пару вопросов. В кабаре. Сорофул подсаживается к Бенглз. Он возвращает ей ее браслет. - Спасибо, что оставила ребенка. Осталось всего несколько дней. - Как раз об этом я и хотела поговорить. Помнишь те глупые сказки, которые она рассказывала? - Про Короля Артура? - Их больше нет. Мы украли их у нее. Она становится похожей на нас. - Ичто в этом такого? - Она была прелестным ребенком, когда я впервые увидела ее. Хорошие люди с радостью приняли бы ее, но теперь у нее нет шанса. - Потому что она стала немного грубее? - Намного грубее. Они хотят детей, которые хорошо воспитаны. - Кто хочет? - Замечательные люди. Молодая семейная пара. - А почему бы тебе не удочерить ее? - Я не молодая семейная пара. Тебе же хочется, чтобы у нее появился настоящий дом? - Конечно. - Но этого не будет, пока мы не сделаем ее прежней. - Почитай ей книгу. - Это не поможет. Она видела жеребца Большого Стива и назвала его своим Боевым Конем. Мы сказали, что он ее.А потом забрали его. С этого все и началось. И теперь она не верит ни в Короля Артура, ни во что другое. - Отведи ее к лошади. - Нужен Король Артур и рыцари Круглого Стола. - Где их взять? - Я кое-что придумала. Бенглз подсаживается к компании мужчин. - Приглашаю вас всех на вечеринку. Это будет для ребенка. - Мы будем играть погремушками и воздушными шарами? - Послушайте, Сорофул уже все одобрил. - Да? - Мы хотим исправить ребенка. - Пригласишь ее в высший свет? - Нет, снова вернуть ей сказки, о которых она нам рассказывала. Мы все переоденемся: сэр Галахад, сэр Ланселот... Никто не соглашается... В кабаре Стива заседание Рыцарей Круглого Стола. Во главе стола Сорофул, переодетый Королем Артуром.Все галдят: - Дайте мне пива... Сорофул призывает к порядку: - Слушайте, балбесы, тише. Прошу внимания. Вы - Рыцари Круглого Стола. Прошу вас подыграть ребенку. Это - ее вечеринка. Она будет счастлива увидеть, как ее сказка становится реальностью. Ведите себя соответственно... - Соответственно чему? - Соответственно сценарию, который Бенглз составила по этой книге. Вы должны быть настоящими рыцарями. Тише, тише, тише... У входа в клуб: - Сожалею, но сегодня ресторан закрыт:в клубе частная вечеринка... Раздается стук: - Кто к нам пожаловал? - двое Рыцарей Круглого Стола. - Впустить рыцарей. Входят переодетые охломоны, которые курят прямо под забралом. они устраивают потасовку. Звучат фанфары. - Замолчите. Принцесса. - Принцесса, добро пожаловать. Мы приветствуем тебя, Принцесса, и мы умрем за тебя. - Давайте, это будет весело.. - Здесь собрались все мои храбрые рыцари. Это сэр Ланселот. - Нытик , что это еще за дела? - Я не Нытик, я - сэр Ланселот. - Ха- ха. - Дорогая, разве ты не видишь? Все твои рыцари стали настоящими.
| 